takeda shingen การใช้

• เป็นวัดของครอบครัวคุณทาเคดะ ชินเกน
  This was the family temple of Takeda Shingen.
• ยุมุระออนเซ็นแห่งโคฟุได้ถือกำเนิดขึ้นเมื่อ 1200 ปีก่อนโดยหลวงพ่อโคโบ และยังมีตำนานว่าเป็นบ่อน้ำร้อนส่วนตัวของทาเคดะ ชินเก็น
  The origin of Yumura Onsen in Kofu dates back 1200 years ago and discovered by Kobo Daishi Kukai, who established Shingon Sect. in Buddhism. It is well-known as hidden onsen of Takeda Shingen, a preeminent warlord in the 16th century.
• กล่าวกันว่า ทาเคดะ ชินเง็น เป็นผู้บูรณะอารามหลักฮิงาชิโนะมิยะฮงเด็นจนได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่สำคัญของญี่ปุ่น และยังเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลกอีกด้วย
  The shrines Togu-honden is a designated important cultural asset of Japan and it is said to have been built by Takeda Shingen. It is also a World Heritage asset.
• แนะนำ 5 ขบวนรถไฟพิเศษสำหรับการท่องเที่ยวในเมืองต่างๆของภูมิภาคคันไซ ทั้งโอซาก้า วาคายาม่า เกียวโต และอิเสะ ที่จะพาไปสัมผัสทั้งความสวยงามของธรรมชาติและวัฒนธรรมหลากหลายรูปแบบ
  The legendary feud between prolific samurai Takeda Shingen and Kenshin Uesugi rages on in Mie! 100 people don armor and wield weapons to reenact the ferocious Battle of Kawanakajima.
• งานอิเวนต์แบบเข้าร่วมเพื่อจำลองเหตุการณ์ตามบทละครของการสู้รบครั้งที่ 4 ที่ว่ากันว่ารุนแรงที่สุดจากการต่อสู้แบบเสี่ยงชีวิตอย่างกล้าหาญทั้ง 5 ครั้ง ในการเผชิญหน้ากันตามพรหมลิขิตขอ...
  This is a participatory event to recreate the fourth battle based on true facts, which has been the most intense battle among the five fierce battles between Takeda Shingen and ...
• วัดไคเซนโคจิก่อตั้งโดยนายทาเคดะ ชินเกน ในปี พ.ศ. 2101 (ค.ศ. 1558) ในช่วงสมัยเซนโกคุ เคยใช้เป็นที่เก็บพระพุทธรูปและโบราณวัตถุต่าง ๆ ที่กำลังจะถูกทำลายเมื่อครั้นวิหารเดิมซึ่งเป็นสถานที่เก็บเดิมถูกทำลาย
  Kai-Zenkoji temple was founded by Takeda Shingen in 1558. During the Sengoku period, it was used to house a number of Buddhist statues and other artifacts that were in danger of being destroyed at their original location in the Zenkoji temple.